जेंटामाइसिन सल्फेट मरहम ऑफ्थेल्मिक दवा मरहम आई ड्रॉप

जेंटामाइसिन सल्फेट मरहम नेत्र रोग मरहम आई ड्रॉप

जेंटामाइसिन सल्फेट आई ऑइंटमेंट

कयामत और ताकत: 0.4%, 3 जी 0.3%, 5 जी

पैकेजिंग: 1bottle / बॉक्स

मानक: खासियत / बीपी

विवरण :

जेंटामाइसिन सल्फेट, एमिनोग्लाइकोसाइड समूह का एक पानी में घुलनशील एंटीबायोटिक है, जो एक एक्टिनोमाइसेक्टा माइक्रोमोनोस्पोरा पुरपुरिया के विकास से प्राप्त होता है।

कैसे इस्तेमाल करे :

To apply eye ointment, wash your hands first. आंखों के मरहम लगाने के लिए, पहले अपने हाथों को धो लें। To avoid contamination, be careful not to touch the tip of the tube or let it touch your eye, eyelid, or any other surface. संदूषण से बचने के लिए, सावधान रहें कि ट्यूब की नोक को स्पर्श न करें या इसे अपनी आंख, पलक या किसी अन्य सतह को छूने न दें। Apply to the eyes only. आंखों पर ही लगाएं। Do not swallow or inject. निगल या इंजेक्शन न लगाएं।

Do not wear contact lenses while you are using this medication. इस दवा का उपयोग करते समय संपर्क लेंस न पहनें। Sterilize contact lenses according to the manufacturer's directions, and check with your doctor before you begin using them again. निर्माता के निर्देशों के अनुसार संपर्क लेंस को स्टरलाइज़ करें, और फिर से उनका उपयोग शुरू करने से पहले अपने चिकित्सक से जांच लें।

To apply eye ointments, tilt your head back, look up, and gently pull down the lower eyelid to make a pouch. आंखों के मलहम लगाने के लिए, अपने सिर को पीछे झुकाएं, ऊपर देखें, और एक थैली बनाने के लिए धीरे से निचली पलक को नीचे खींचें। Place a half-inch (1.3 centimeters) strip of ointment into the pouch as directed by your doctor. अपने चिकित्सक द्वारा निर्देशित एक आधा इंच (1.3 सेंटीमीटर) की पट्टी थैली में रखें। Gently close the eye and roll the eyeball in all directions to spread the medication. धीरे से आंख बंद करें और दवा को फैलाने के लिए सभी दिशाओं में नेत्रगोलक को रोल करें। Try not to blink and do not rub the eye. कोशिश करें कि पलक न झपकाएं और आंख को न रगड़ें। Repeat these steps for your other eye if so directed. यदि ऐसा है तो अपनी अन्य आंख के लिए इन चरणों को दोहराएं। Wipe the tip of the ointment tube with a clean tissue to remove extra medication before recapping it. पुनरावृत्ति से पहले अतिरिक्त दवा को हटाने के लिए एक साफ ऊतक के साथ मरहम ट्यूब की नोक को पोंछें। Wait several minutes for your vision to clear before driving or operating machinery. ड्राइविंग या ऑपरेटिंग मशीनरी से पहले अपनी दृष्टि को साफ करने के लिए कई मिनट प्रतीक्षा करें।

The dosage is based on your medical condition and response to treatment. खुराक आपकी चिकित्सा स्थिति और उपचार की प्रतिक्रिया पर आधारित है। Your doctor may direct you to use this medication more often at first, then use it less frequently as the infection improves. आपका डॉक्टर आपको पहली बार में इस दवा का उपयोग करने के लिए निर्देशित कर सकता है, फिर इसे कम बार उपयोग करें क्योंकि संक्रमण में सुधार होता है। Do not increase your dose or use it more often than directed. अपनी खुराक में वृद्धि न करें या इसे निर्देशित की तुलना में अधिक बार उपयोग करें। Your doctor may prescribe gentamicin drops for use during the day and gentamicin ointment at bedtime. आपका डॉक्टर दिन के दौरान उपयोग के लिए जेंटामाइसिन की बूंदों को लिख सकता है और सोते समय जेंटामाइसिन मरहम।

If you are using another kind of eye medication (such as drops or ointments), wait at least 5 minutes before applying other medications. यदि आप दूसरी तरह की आंखों की दवा (जैसे ड्रॉप या मलहम) का उपयोग कर रहे हैं, तो अन्य दवाएं लगाने से कम से कम 5 मिनट पहले प्रतीक्षा करें। Use eye drops before eye ointments to allow the drops to enter the eye. आंखों के मलहम से पहले आंखों की बूंदों का उपयोग करें ताकि बूंदें आंख में प्रवेश कर सकें।

Use this medication regularly in order to get the most benefit from it. इस दवा का उपयोग नियमित रूप से करें ताकि इसका सबसे अधिक लाभ मिल सके। To help you remember, use it at the same times each day. आपको याद रखने में मदद करने के लिए, प्रत्येक दिन एक ही समय में इसका उपयोग करें। Continue using it for the full time prescribed. निर्धारित समय तक इसका उपयोग जारी रखें। Stopping the medication too soon may allow the bacteria to continue to grow, which may result in a return of the infection. दवा को बहुत जल्द रोकना बैक्टीरिया को बढ़ने दे सकता है, जिसके परिणामस्वरूप संक्रमण वापस आ सकता है।

अपने चिकित्सक को बताएं यदि आपकी स्थिति वैसे ही बनी रहती है या बदतर हो जाती है।

दुष्प्रभाव :

Eye stinging/burning/redness or temporary blurred vision may occur. आँख चुभना / जलना / लाल होना या अस्थाई धुंधली दृष्टि हो सकती है। If any of these effects persist or worsen, tell your doctor or pharmacist promptly. यदि इनमें से कोई भी प्रभाव लगातार बना रहता है या बिगड़ जाता है, तो अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट को तुरंत बताएं।

Remember that your doctor has prescribed this medication because he or she has judged that the benefit to you is greater than the risk of side effects. याद रखें कि आपके डॉक्टर ने इस दवा को निर्धारित किया है क्योंकि वह या उसने फैसला किया है कि आपको लाभ साइड इफेक्ट्स के जोखिम से अधिक है। Many people using this medication do not have serious side effects. इस दवा का उपयोग करने वाले कई लोगों पर गंभीर दुष्प्रभाव नहीं होते हैं।

Use of this medication for prolonged or repeated periods may result in other types of eye infections, including fungal infections. लंबे समय तक या बार-बार इस दवा का उपयोग करने से फंगल संक्रमण सहित अन्य प्रकार के नेत्र संक्रमण हो सकते हैं। Stop using this medication and contact your doctor if you notice new or worsening eye symptoms (such as pain, swelling, thick discharge or pus). इस दवा का उपयोग बंद कर दें और अपने चिकित्सक से संपर्क करें यदि आपको नए या बिगड़ते हुए नेत्र लक्षण दिखाई देते हैं (जैसे दर्द, सूजन, गाढ़ा निर्वहन या मवाद)।

Rarely, gentamicin products used in the eye may be absorbed and may cause serious side effects. शायद ही कभी, आंख में इस्तेमाल होने वाले जेंटामाइसिन उत्पादों को अवशोषित किया जा सकता है और गंभीर दुष्प्रभाव हो सकते हैं। Tell your doctor right away if any of these rare but serious side effects occur: easy bruising/bleeding, mental/mood changes (such as hallucinations). अपने डॉक्टर को तुरंत बताएं अगर इनमें से कोई भी दुर्लभ लेकिन गंभीर दुष्प्रभाव होता है: आसान चोट / रक्तस्राव, मानसिक / मनोदशा में बदलाव (जैसे मतिभ्रम)।

A very serious allergic reaction to this drug is rare. इस दवा के लिए एक बहुत ही गंभीर एलर्जी प्रतिक्रिया दुर्लभ है। However, seek immediate medical attention if you notice any symptoms of a serious allergic reaction, including: rash, itching/swelling (especially of the face/tongue/throat), severe dizziness, trouble breathing. हालांकि, तत्काल चिकित्सा की तलाश करें यदि आपको किसी गंभीर एलर्जी की प्रतिक्रिया के लक्षण दिखाई देते हैं, जिसमें शामिल हैं: दाने, खुजली / सूजन (विशेषकर चेहरे / जीभ / गले की), गंभीर चक्कर आना, सांस लेने में परेशानी।

This is not a complete list of possible side effects. यह संभावित दुष्प्रभावों की पूरी सूची नहीं है। If you notice other effects not listed above, contact your doctor or pharmacist. यदि आप ऊपर सूचीबद्ध अन्य प्रभावों को नोटिस करते हैं, तो अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट से संपर्क करें।

एहतियात :

Before using gentamicin, tell your doctor or pharmacist if you are allergic to it; जेंटामाइसिन का उपयोग करने से पहले, अपने डॉक्टर या फार्मासिस्ट को बताएं कि क्या आपको इससे एलर्जी है; or to other aminoglycoside antibiotics (such as tobramycin); या अन्य अमीनोग्लाइकोसाइड एंटीबायोटिक दवाओं (जैसे कि टोबैमाइसिन) के लिए; or if you have any other allergies. या यदि आपके पास कोई अन्य एलर्जी है। This product may contain inactive ingredients, which can cause allergic reactions or other problems. इस उत्पाद में निष्क्रिय तत्व हो सकते हैं, जिससे एलर्जी या अन्य समस्याएं हो सकती हैं। Talk to your pharmacist for more details. अधिक जानकारी के लिए अपने फ़ार्मासिस्ट से बात करें।

इस दवा का उपयोग करने से पहले, अपने चिकित्सक या फार्मासिस्ट को अपना चिकित्सा इतिहास बताएं, विशेष रूप से: संपर्क लेंस का उपयोग करें।

After you apply this drug, your vision may become temporarily blurred. इस दवा को लागू करने के बाद, आपकी दृष्टि अस्थायी रूप से धुंधली हो सकती है। Do not drive, use machinery, or do any activity that requires clear vision until you are sure you can perform such activities safely. ड्राइव न करें, मशीनरी का उपयोग करें, या ऐसी कोई भी गतिविधि करें जिसमें स्पष्ट दृष्टि की आवश्यकता हो जब तक कि आप सुनिश्चित न हों कि आप ऐसी गतिविधियों को सुरक्षित रूप से कर सकते हैं।

सर्जरी करने से पहले, अपने चिकित्सक या दंत चिकित्सक को उन सभी उत्पादों के बारे में बताएं जो आप उपयोग करते हैं (जिसमें प्रिस्क्रिप्शन ड्रग्स, नॉनस्प्रेस्क्रिप्शन ड्रग्स और हर्बल उत्पाद शामिल हैं)।

During pregnancy, this medication should be used only when clearly needed. गर्भावस्था के दौरान, इस दवा का उपयोग केवल तब किया जाना चाहिए जब स्पष्ट रूप से आवश्यक हो। Discuss the risks and benefits with your doctor. अपने डॉक्टर से जोख़िम और फ़ायदों पर चर्चा करो।

This drug may pass into breast milk. यह दवा स्तन के दूध में पारित हो सकती है। Consult your doctor before breast-feeding. स्तनपान कराने से पहले अपने चिकित्सक से परामर्श करें।

भेषज विज्ञान:

Gentamicin is a broad spectrum aminoglycoside antibiotic. जेंटामाइसिन एक व्यापक स्पेक्ट्रम एमिनोग्लाइकोसाइड एंटीबायोटिक है। Aminoglycosides work by binding to the bacterial 30S ribosomal subunit, causing misreading of t-RNA, leaving the bacterium unable to synthesize proteins vital to its growth. अमीनोग्लाइकोसाइड्स जीवाणु 30S राइबोसोमल सबयूनिट के साथ बाइंडिंग द्वारा काम करते हैं, जिससे टी-आरएनए का गलत प्रसार होता है, जिससे प्रोटीन के विकास में प्रोटीन को संश्लेषित करने में असमर्थ जीवाणु को छोड़ दिया जाता है। Aminoglycosides are useful primarily in infections involving aerobic, Gram-negative bacteria, such as Pseudomonas, Acinetobacter, and Enterobacter. अमीनोग्लाइकोसाइड्स मुख्य रूप से एरोबिक, ग्राम-नकारात्मक बैक्टीरिया, जैसे स्यूडोमोनास, एसिनोबोबैक्टर और एंटरोबैक्टर से जुड़े संक्रमणों में उपयोगी होते हैं। In addition, some mycobacteria, including the bacteria that cause tuberculosis, are susceptible to aminoglycosides. इसके अलावा, कुछ मायकोबैक्टीरिया, जिनमें बैक्टीरिया शामिल हैं जो तपेदिक का कारण बनते हैं, अमीनोग्लाइकोसाइड के लिए अतिसंवेदनशील होते हैं। Infections caused by Gram-positive bacteria can also be treated with aminoglycosides, but other types of antibiotics are more potent and less damaging to the host. ग्राम पॉजिटिव बैक्टीरिया के कारण होने वाले संक्रमण का उपचार एमिनोग्लाइकोसाइड के साथ भी किया जा सकता है, लेकिन अन्य प्रकार के एंटीबायोटिक्स मेजबान के लिए अधिक शक्तिशाली और कम हानिकारक होते हैं। In the past the aminoglycosides have been used in conjunction with penicillin-related antibiotics in streptococcal infections for their synergistic effects, particularly in endocarditis. अतीत में अमीनोग्लाइकोसाइड का उपयोग पेनिसिलिन से संबंधित एंटीबायोटिक दवाओं के साथ स्ट्रेप्टोकोकल संक्रमणों में उनके सहक्रियात्मक प्रभावों के लिए किया जाता है, विशेष रूप से एंडोकार्डिटिस में। Aminoglycosides are mostly ineffective against anaerobic bacteria, fungi and viruses. अमीनोग्लाइकोसाइड ज्यादातर एनारोबिक बैक्टीरिया, कवक और वायरस के खिलाफ अप्रभावी होते हैं।

कारवाई की व्यवस्था :

Aminoglycosides like gentamicin "irreversibly" bind to specific 30S-subunit proteins and 16S rRNA. अमीनोग्लाइकोसाइड्स जैसे जेंटामाइसिन "अपरिवर्तनीय रूप से" विशिष्ट 30 एस-सबयूनिट प्रोटीन और 16 एस 1 आरएनए से बांधते हैं। Specifically gentamicin binds to four nucleotides of 16S rRNA and a single amino acid of protein S12. विशेष रूप से जेंटामाइसिन 16S rRNA के चार न्यूक्लियोटाइड्स और प्रोटीन S12 के एक एकल अमीनो एसिड से बांधता है। This interferes with decoding site in the vicinity of nucleotide 1400 in 16S rRNA of 30S subunit. यह न्यूक्लियोटाइड 1400 के आसपास के क्षेत्र में डिकोडिंग साइट के साथ हस्तक्षेप करता है 16S में 30S सबयूनिट rRNA। This region interacts with the wobble base in the anticodon of tRNA. यह क्षेत्र टीआरएनए के एंटिकोडन में वॉबल बेस के साथ इंटरैक्ट करता है। This leads to interference with the initiation complex, misreading of mRNA so incorrect amino acids are inserted into the polypeptide leading to nonfunctional or toxic peptides and the breakup of polysomes into nonfunctional monosomes. यह दीक्षा परिसर के साथ हस्तक्षेप की ओर ले जाता है, एमआरएनए का गलत उपयोग इसलिए गलत अमीनो एसिड को पॉलीपेप्टाइड में डाला जाता है जिससे गैर-संक्रामक या विषाक्त पेप्टाइड्स और पॉलीसोम के टूटने से गैर-संक्रियात्मक मोनोसोम बन जाते हैं।